Creative workshops with Italian artist URKA for young expats living in Wrocław

Zbudujemy naszą wieżę Babel! Zadaniem grupy będzie stworzenie rzeźby składającej się z przedmiotów z życia codziennego i prac artystycznych stworzonych podczas warsztatów. Podobnie jak w prawdziwym życiu, historie ludzkie połączą się w tej jednej rzeźbie.

W projekcie „The Yourself Library" chodzi o to, aby wypracować jeden wspólny język z uczestnikami. Jak mówi artysta ,,nasza różnorodność jest tym, co czyni nas podobnymi”. → Warsztaty odbędą się w Barbarze (ul. Świdnicka 8B) oraz Przejściu Dialogu (ul. Świdnicka 19) w październiku i listopadzie 2022.

Dokładne terminy i godziny spotkań ustalone będę z zebraną grupą zainteresowanych. → Język warsztatów: angielski (nie martwcie się, gdyby zaistniała potrzeba tłumacza innych języków, będziemy na nią reagować) Kto będzie prowadził warsztaty? Davide D'angelo aka URKA, włoski artysta urodzony w 1984 roku. Od 2007 roku realizuje projekty street art’owe, które można oglądać m.in. w Rzymie i Mediolanie. Swoje prace prezentował na wystawach grupowych np. „International Poster Art" i „Where is 107?”oraz happeningach we Włoszech, a także Madrycie, Barcelonie i Paryżu.

Jest rezydentem Wrocławskiego Instytutu Kultury w ramach projektu ,,Magic Carpets”.

Dla kogo są warsztaty?

Dla młodych osób do 18 roku życia z doświadczeniem migranckim, które mieszkają we Wrocławiu, chętnie pracują w grupie i mówią w języku angielskim (gdyby jednak zaistniała potrzeba tłumacza innych języków, będziemy na nią reagować). Napisz do nas mejla na adres: airwro@instytutkultury.pl] Na wasze zgłoszenia czekamy do 30 września 2022. Udział w wydarzeniach jest bezpłatny.

We will build our Tower of Babel! The group's task will be to create a sculpture consisting of everyday objects and artistic works created during the workshops. Just like in real life, human stories will unite in this one sculpture. The Yourself Library project is about working out a common language with the participants. As the artist says, "our diversity is what makes us alike."

Write us an e-mail to the following address: [airwro@instytutkultury.pl]. We are closing our group September 30, 2022.

Мова семінару: англійська (якщо буде потрібен перекладач з інших мов, це буде враховано) Хто буде проводити семінари? Давід Д'Анжело, також відомий як URKA, італійський художник 1984 року народження. З 2007 року реалізує стріт-арт проєкти, які можна побачити, зокрема, в Римі та Мілані. Презентував свої роботи на групових виставках «"International Poster Art"» та «Where is 107?», а також на хепенінгах в різних містах Італії, Мадриді, Барселоні та Парижі. Є резидентом Вроцлавського Інституту Культури в рамках проєкту Креативної Європи «Magic Carpets». Скільки триватиме резиденція URKI? З 15 жовтня до 14 листопада 2022 р. Тема: спільне створення мистецького об’єкту, пошук мови міжкультурного спілкування.

ДО ЯКОГО ЧИСЛА ТРЕБА ЗГОЛОСИТИСЯ? ДО 30 ВЕРЕСНЯ 2022 /напишіть координаторці проєкту airwro@instytutkultury.pl